��琴，殷勤的说：“元帅是英雄。我元帅吟唱一首英雄的赞歌，法兰西的《罗兰之歌》。”

  这首漫长的叙事长诗不可能被翻译成中文，也不可能一天唱完。维克多唱了一段，停下琴来，结结巴巴的用宋语翻译着个中的意思。听到蛮夷之地也有歌颂英雄地诗歌，一丈青与秋日倒是很感兴趣，她们真听进去了。而船舱上的水手也尽量轻手轻脚干活，同时侧耳倾听维克多的吟诵。

  三日后。过去的简王，现在的吕王抵达杭州。因为他要与赵兴家议亲，所以不能住入茉莉园，钱勰地后人让出了过去的钱塘王宫殿。得到简王入住的消息，整个杭州欢腾了，程阿珠在茉莉园中也慌了神，直跺脚埋怨：“此等大事，相公也不回家主持一下。哪里像个父亲。”

  陈伊伊不愿意了。她辩解：“相公说了，前面议定、下定都是走流水。他出不出面无所谓，等下财礼的时候，相公定会赶回来，大娘莫急，此等小事，妹妹替你张罗了。”

  程阿珠手足无措：“依妹妹看，议定礼该多少？”

  所谓议定，指地是婚姻双方商定聘礼与嫁妆的多少，为了防止婚后出现财产纠纷，需要事先立好契约，将双方的承诺都写在契约上。这叫“将娶妇，先问资装之厚薄；将嫁女，先问聘财之多少”，是当时最基本的婚俗第一步。

  陈伊伊淡笑：“咱这样的人家，还需要立什么契约，议什么妆财，按照礼仪送过去就行。”

  程阿珠担心的问：“总得量力而为！”

  程阿珠在这里说的“量力而为”，指的是“量女方之力而为”。

  陈伊伊挽起了袖子，呼喊仆人：“准备好地琉璃瓶拿来了吗？”

  程阿珠插嘴：“十六个瓶子已经备好了，妹妹看还需要什么？”

  宋代“议定礼”规定：议定时，男方家人担着盛一点酒的大号玻璃酒瓶——没错，是玻璃酒瓶，这不是赵兴改编的历史，在赵兴之前早已存在，只是当时赵兴身处淮南黄州，左右多是五胡乱华后来定居的改姓胡人，他不知道规矩，别人也没告诉他，结果成就了一套半宋代，半晋代胡俗的亲事。

  现在，赵兴也算是有身份的人了，自然要按照正式的官宦之礼来进行。在陈伊伊的招呼下，仆人拿过来十六只玻璃瓶，程阿珠与陈伊伊一起动手，给每瓶瓶口插一朵大花，共插八朵；剩下地八个瓶子，瓶口则插上金钗金簪金头面等头饰，而后把红色地丝绸系在担子上。

  十六个瓶子的礼物是宋刑统规定地平常人家“议定礼”，作为官宦上户，这份礼物还有不足。陈伊伊快手快脚的招呼仆人：“准备一担珠翠、一担首饰、一担金器、销金裙褶一担、缎匹茶饼一担……还要牵上两头羊。

  不过这都是普通上户礼物份额，咱家不同别家，需要再加上两匹名马，两头天竺健牛……不如再添上两艘海船，姊姊看这礼物相称吗？”

  陈伊伊最后添加的那些东西，不是宋刑统里面规定的内容，她这一添加。程阿珠很满意：“两浙人家还要加上四罐酒樽，用绿销金酒衣或罗帛帖套花酒衣盖上，酒担用红绿缎系上——如今的海商为了夸富，都加上了这些别样礼物。咱家既然增添了牛马，不如也照海商的份额，把东西都备全了，样样顾及到，免得村妇笑话。”

  陈伊伊拍手：“姊姊想怎样。咱家都备得起，只是如此一来，倒让女方家不知如何措手。”

&