��姆。鲍沃斯。哦，不，命运

  不该这样对待我，特蕾西心里说。

  “真是巧合。可以与您共同进餐吗？”

  “没必要。”

  他坐进她对面的一把椅子里，笑吟吟地对她说：“我们本应成为朋友。无论如

  何，我们是为了同一个目的上了这条船，嗯？”

  特蕾西不明白他的意思，说：“听着，鲍沃斯先生——”

  “史蒂文斯，”他语气轻松地说，“杰弗。史蒂文斯。”

  “您叫什么我不感兴趣。”特蕾西离坐起身。

  “且慢，我想解释一下我们之间上次的相遇。”

  “没什么可解释的，”特蕾西说，“一个痴呆的孩子都会知道是怎么回事。”

  “我欠康拉德。摩根的情。”他苦涩地笑笑，“我怕他对我不满意。”

  又是那份曾经完全迷住过她的洒脱、率真的魅力。“看在上帝的份上，丹尼斯，

  就不要把她铐上了吧。她不会逃走的……”

  她不客气地说：“我对您也不满意。您来这条船上做什么？您是不是只配坐一

  条小船？”

  他大笑：“麦克西米兰。皮尔庞德在这条船上，这条船就是一只小船。”

  “谁？”

  他惊愕地望着她。“怎么，您真的不知道？”

  “知道什么？”

  “皮尔庞德是世界上的大富翁之一。他的嗜好就是让竞争的企业破产。他喜欢

  骑马和放浪的女人，这两样东西他都不缺，他是当今唯一挥金如土的人。”

  “那么您是想替他减轻一点儿多余财富的负担啰？”

  “不是一点儿，是很多。”他若有所思地打量了她一番，“您知道你我该做些

  什么吗？”

  “当然知道，史蒂文斯先生。我们应该说‘再见’。”

  他坐在那里，看着特蕾西离坐起身，走出了餐厅。

  特蕾西改在房间里用晚餐。她边吃边暗中思，不知什么劫运又把杰弗。史蒂文

  斯推到她的面前。她想起在火车上自己误以为被捕时所受到的惊吓，她想忘掉这一

  切。哼，这次航行可不能让他再给搅了，我绝对不理睬他。

  晚饭后，特蕾西来到甲板上。夜s姣好，点点繁星镶嵌在金丝绒般的天幕上，

  唤起神秘的氛围。她倚在甲板扶手上，望着那在月光下波光粼粼轻柔似锦的浪涌，

  晚风在她耳畔低吟。这时，杰弗挨到她身边。

  “您想象不出您站在这里是多么美丽。您相信海上风流韵事吗？”

  “当然相信。我不相信的就是您。”她离开船舷。

  “等等，我有话对您说。我刚刚发现，皮尔庞德先生并不在船上，启航前，他