�要什么？”

  “也许你可以带一枝大一点的枪来。”他放开塞奥的手，回头看了一眼。“不要告诉妈妈，我向你要礼物。”

  米雪已经步下门阶在汽车旁边等塞奥。

  “那个小鬼。”塞奥在倒车时说。“我有预感他会在十五年内上报纸的社会版。”

  “他像天使般可爱。”

  “他嗜血好杀。”他反驳。“我不懂，他至少有四个哥哥。他们为什么不叫这个露薏别烦他？我以前非常照顾弟弟妹妹，不会让他们受任何人欺负，这是做哥哥的责任。”

  “你现在还照顾他们吗？”

  “妳的两个哥哥现在还照顾妳吗？”

  “幸好瑞敏远在科罗拉多，所以现在不大管得着我。蓝柏向来有点孤僻，但他仍然在最令人意想不到的时刻出现。我认为是爸爸不时发出求救信号。”

  强旭拚命向他们挥手。米雪摇下车窗，也朝小男孩挥手。

  塞奥回头瞥小男孩一眼，摇着头说：“听我说，那个小鬼不大正常。”

  她大笑。“他是个完全正常的小男孩。”

  “露薏不是邻居，对不对？”

  “看来你已经注意到附近没有别的住家。难怪你替司法部工作，好敏锐的观察力。”

  “喂，我在休假。”他反驳。“迟钝一点也是应该的。告诉我，露薏到底是什么？袋貂吗？不，我敢打赌是浣熊。天啊，不会是蛇吧？牠们可以挖d──”

  “‘露薏’是鳄鱼。”

  车子偏离路面，差点撞上一棵大橡树，他急忙踩下煞车。虽然知道鳄鱼栖息在沼泽地带──他像其他人一样看“国家地理杂志”，失眠时还常看“发现频道”──但他万万没想到会有鳄鱼离住家那么近。还有，哪有头脑正常的人会给鳄鱼取名字？

  “妳是说那个小鬼的后院里住了一条活生生的大鳄鱼？”

  塞奥脸上的表情滑稽极了。他看来像是刚刚发现世上真的有妖怪。

  “正是。母鳄鱼的地盘性极强。‘露薏’认定华家的后院属于牠。牠驱逐每个到那里去的人，至少在我哥哥把牠移走之前是如此。对了，希望你别向聂邦恩jing长提起这件事。鳄鱼在这里是受保护的动物，蓝柏有可能因此惹上麻烦。”

  “你们给所有的鳄鱼取名字吗？”

  “只有其中一些。”

  塞奥按摩额头。“天啊！”

  “准备好要回波士顿了吗？”

  “在钓过鱼之前不会。现在要怎么走才能回到妳家？”

  她告诉他方向，他们不一会儿就置身在当真有人行道的圣克莱镇。当他在当真有红绿灯的路口转弯时，“麦当劳”的金色双拱商标赫然出现在远方。

  “啊，文明。”他叹息着说。

  “到家时我还是要煮一顿健康晚餐。”她说。“但我以为……”

  “什么？”

  “应该先让你解解馋。”

  “真的吗？为什