��相，也没有减弱我对理解活人的追求，它象一朵透明而不能穿过的

  云，围住了我，使我对许多容易传染的污秽和可恶生活的毒素有了一种防御能力。

  书籍使我变成不易为种种病毒所传染的人。我知道人们怎样相爱，怎样痛苦，不可以逛

  妓院。这种廉价的堕落，只能引起我对它的厌恶，引起我怜悯乐此不倦的人。罗坎博尔教我

  要做一个坚强的人，不要被环境屈服；大仲马的主人公，使我抱着一种必须献身伟大事业的

  愿望。我最爱的主人公是快乐的皇帝亨利四世，下面贝朗瑞的这一首名歌，我觉得就是歌颂

  亨利四世的：他给百姓许多实惠，自个儿也爱酒贪杯；是呀，既然人民都快乐，为什么皇帝

  不可喝醉？

  小说把亨利四世描写成一个亲近人民的好皇帝。他的太阳一般明朗的性格，使我确信，

  法兰西是全世界最美的国家，骑士的国家，不管他们穿了皇袍或是穿了农民的衣服，都是同

  样的高尚；昂日·皮都也是跟达达尼昂一样的骑士。

  当亨利被杀的时候，我痛哭流涕，而且切齿痛恨拉瓦利雅克。

  我同同炉讲故事，差不多总把这位皇帝当作重要主人公。雅科夫好象也爱上了法兰西和

  “亨利皇帝”。

  “亨利皇帝是好人，同这种人混在一块儿，去捉鱼，去干么都好。”他说。

  他听故事决不狂喜，也不提出种种问题打断我的话。他默然地低着眉头，毫无表情地听

  着，象一块长满青苔的岩石。

  但有时候我的话声不知因为什么一停，他就马上问：“完了吗？”

  “还没有。”

  “那你不要停住呀！”

  关于法兰西人，他喘着气说：

  “过得真凉快……”

  “什么，凉快？”

  “你看，咱们在火热中过活，做工，可是他们却过着凉快的生活。他们不做事，只是吃

  喝，闲逛——挺舒服的生活！”

  “他们也做工。”

  “从你讲的故事中，可瞧不出来呀！”司炉下了一个公正的判语。于是，我马上明白了

  我读过的书中，绝大部分差不多都没有提到高贵的主人公们在怎样工作，和他们依靠什么劳

  动过活。

  “啊，稍微躺一忽儿，”说着，雅科夫就在坐着的地方仰面躺下，过了一分钟，就吹起

  匀整的鼾声。

  秋天，当卡马河两岸转成红色，树叶染上金黄色，斜阳的光线渐渐白起来的时候，雅科

  夫忽然离开了轮船。头一天晚上他还对我这样说：“后天咱们到了彼尔姆，上澡堂舒舒服服

  洗个澡，出了澡堂，再到有乐队的酒馆去。挺惬意呀！我爱听八音琴的演奏。”