在平静了一段时间后，澹台雅漪觉得已经很适应了现在工作，但是她这次没有想到，荒木已经开始为他事先的计划做最后的努力了。

  这个星期天，荒木照例让澹台雅漪来公司加班。澹台雅漪来到办公室荒木交来一份林业公司的来函让她翻译成日语。看到字数不多澹台雅漪心里很是高兴，心想赶紧做完回家。她现在对每天都见到荒木有种心理的逆反，就是觉得荒木看她的眼神不舒服。而澹台雅漪当然不知道荒木叫她来加班工作只是一个冠冕堂皇的借口，因为在荒木的内心一天见不到澹台雅漪已经到了坐立不安的程度。

  不到一个小时澹台雅漪把翻译好的文件交给荒木，但荒木并没有让她立即离开而是殷勤地让她坐在一边的椅子上等一等。澹台雅漪只得无奈地等待。荒木装模做样地看着文件但眼睛不时瞥着澹台雅漪，看着一身职业女装安静端庄坐着的澹台雅漪，荒木的心竟莫名地紧张跳动起来，动作更加鬼祟地慢慢侧身。而澹台雅漪显然已发现了荒木偷视自己的举动，她突然从座位上站了起来。

  「荒木先生，你先看吧，我还是在我的办公室等，有什么问题你可以叫我。」澹台雅漪说完就朝房门走。

  「雅漪小姐，稍等。这个文件我看了，我觉得有些地方我看得不太明白，请你辛苦一下在对照中文斟酌斟酌。」

  澹台雅漪先是一愣，因为她确信翻译这个简单的东西对她来说是手拿把掐的事，怎么会有问题呢？可是她现在只想离开荒木的办公室，懒得再跟荒木计较，所以转身拿起荒木递来的文件。「那么就麻烦荒木先生再等一会吧，我再仔细校对一下。」

  「那你辛苦了。」荒木站起来又习惯性地给澹台雅漪鞠了个躬。看着澹台雅漪款款而动的背影，和步履间自然透露出的优雅端庄姿态，让荒木真想把眼睛都贴在澹台雅漪的后面，「真是我的高贵女主啊！」荒木心里感叹着。

  澹台雅漪隔壁自己的办公室又仔细校对了一下自己翻译的那份来函。发现根本没有什么不对的地方，而且以往翻译这类小东西荒木根本没有什么异议。「死日本鬼子，又开始没事找事了。」澹台雅漪马上意识到这是荒木又在故意找她麻烦了。

  接下来几天一切又像澹台雅漪预料的那样，荒木总是以各种借口，故意挑澹台雅漪在翻译上的毛病。澹台雅漪觉得自己的忍耐限度真的快要达到极限了。回想到荒木着工作尽半年的时间，这个可恶的荒木对自己的刁难，她终于决定要做一次彻底的反击了。

  又一个星期天，澹台雅漪照例按着荒木的要求加班，又是翻译完荒木事先拿给她的文件，然后进到荒木的办公室交给荒木。这次她没有等荒木发话而是主动地坐下来，冷冷地盯着荒木。她就是看看荒木今天要对她耍什么花样。澹台雅漪这一反常的举动让荒木多少显得有些不自然了。「雅漪小姐，你稍等，我不会耽误你太多的时间。」荒木说完开始装作看文件的样子。

  荒木明显感到了澹台雅漪投来的有些愠怒的目光。而他知道他的计划近乎告成了。不过他的还是有些担心他不知道如果他进一步采取行动，愤怒中的澹台雅漪会是怎么一个让他胆寒的样子。虽然他为此愿意接受任何惩罚，但惹他心中神圣的女主生这么大的气还是有很大罪过的啊！荒木真的有些犹豫迟疑自己该不该做下去了。「可是不继续下去，怎么能完成计划，让面前这个千载难逢的优秀女孩成为自己的女主呢？！」想到这里荒木不再迟疑了。

  「雅漪小姐，我觉得你最近的情绪不佳，好像已经影响到�