随着荒木家族在中国生意的扩大，荒木回到中国的第二年决定找一名精通日语的中国雇员。荒木的本意是招一个男性而他最后选中的却是澹台雅漪。

  荒木看到澹台雅漪的第一眼就觉得潜藏在内心的那个找一个高贵女主的心愿被重新萌发起来。他的第一个念头就是决不能放过这样的天赐机会。他要把面前这个长相与自己母亲洋子颇有几分神似但充满了青春阳光的中国女孩塑造成一个他理想中的女主。

  澹台雅漪那年也是到沈州的第二年。毕业于滨海外语学院日语系的她，本来可以在当有一个很好的工作，但随着她和远走美国的欧一帆爱的结晶——女儿澹台芸芸的出生，为了避免他人的闲言碎语，所以在澹台芸芸满半岁后，她把芸芸放在了父母那里，只身一人来到了沈州。沈州有一个她的大学同学郭娇，父亲当时沈州一个区的区长。郭娇上大学时就显露出干部家庭子女的优势，而她名如其人不但娇气而且处处要尖，但唯独对澹台雅漪高看一眼，在澹台雅漪面前显得特别低调，她这种态度让澹台雅漪都感到有点奇怪。而澹台雅漪当初来沈州就是看着当时郭娇对她的特别好感而试试运气。没想到果然很是顺利，郭娇通过他的父亲给澹台雅漪安排在市里的一所高中教日语。而且郭娇还通过他父亲给澹台雅漪安排到家里一所空着的房子让她免费居住。虽然工作生活很快在沈州都安稳了，但澹台雅漪从不是甘于受人恩惠的人，当她在报上看到日本的荒木公司招聘人员时便决定报名应试。

  荒木从聘用澹台雅漪开始就有意刁难着对方。而澹台雅漪第一天上班穿的是长裤就让荒木狠狠训了一顿，而第二天澹台雅漪穿上了裙装，荒木看着澹台雅漪裙装里展现出窈窕身段，尤其是长裙下面露出的俏丽细腻如软玉生香的足背，让荒木似乎可以闻出让他沉醉的香来。但荒木很快收敛起自己的情绪，又以澹台雅漪裙子穿的过长，不符合公司女性职员的裙子不能过膝的规定再次狠狠训斥澹台雅漪，同时讽刺澹台雅漪长裙和矮跟鞋看着太土，影响公司形象。

  对荒木这个日本人的无端刁难澹台雅漪感到十分不满。而她尤其是受不了荒木那种居高临下的态度。不过为了这份难得的高薪工作澹台雅漪没有发作，而是很理智地回敬荒木，「荒木社长，如果你这里的公司有穿衣着装方面的规定你应该事先告知我，作为你手下的雇员我一定会照办，但绝不是你现在这种对人不尊重的态度。所以，现在请你把公司里这方面的规定都一一跟我说明。」

  听着澹台雅漪那种不卑不亢的傲然反击，那种平静的表情里露出的绝不向任何人屈服的神态，荒木心里暗暗为面前的澹台雅漪喝彩，同时更加坚定了执行自己的计划。

  着装一事过去后，荒木果真没再找澹台雅漪的麻烦，而且把澹台雅漪调到身边做秘书工作。这虽让澹台雅漪感到有些惊讶，但内心却处处对荒木做着防备，生怕荒木在什么小事上再找她的麻烦。然而比找她麻烦更让澹台雅漪无法接受的是，荒木借着工作方便的理由常常是坐在澹台雅漪的对面看着她工作，每每这个时候伏案工作的澹台雅漪都能感到荒木用那种怪异的目光一遍遍不安分地在她身上扫视着。

  「荒木先生，你这么坐在我对面，我简直无法安心工作，因为这让我觉得你是在监视我，如果你认为我工作有不努力的地方是否换一种方式来监督？」一个星期后，澹台雅漪觉得不能再忍受下去了。

  「澹台小姐，首先我是想说我这样做绝不是监督你，我是对你绝对信任的，这点请你不要误会。我只是觉得我在小姐这里就省得你在进我的办公室，你受理完后我可以直接阅目签字。」�