��教皇城堡红酒，开起了那些刻薄妇人的玩笑：“不过艾玛就不一样了，她就像冬日里的太阳，在一个地方升起，又在另一个地方落下，温暖着巴黎的各个角落。”

  顿时场面变得格外尴尬，但凡听见这句话的人都齐刷刷地看向了波托茨卡伯爵夫人。气得她拉着刚认识没多久的男伴，急匆匆地离开了沙龙。

  这是上流社会文字游戏中的一个典型范例。

  在法语中动词“升起”和“落下”也有“醒来”和“上床”的意思，梅拉妮的玩笑话正是暗指波托卡茨伯爵夫人和传言一样到处跟人暧昧不清，甚至到了见人就上的地步。

  “还有你，阿斯！就你嘴皮子最利索！”梅拉妮指着满脸陪笑的交际大师，“别每次来我这儿就知道抱兔子，弄得吉斯身上全是你落下的脸粉，难看死了！”

  “是是是，伯爵夫人，是我们不对。”

  阿斯的脸皮比谁都厚，也知进退，明白惹了对方连忙打起圆场：“大家看看别的，散了吧散了吧”

  伯爵夫人与伯爵夫人之间也有高低贵贱之分。

  梅拉妮不仅有个出色的丈夫，自身也是男爵的女儿，更是在帝国宫廷里有着一席之地。与单纯资本阶级出身，只能在沙龙露面的平庸妇人不在一个层次上。

  她手里提着烟斗，俯下身子一把抱起心爱的小吉斯，总算恢复了往常平静，至少脸上是这样的：“唉，你看你，卡维医生，这幅画给我惹来多少麻烦。”

  卡维连忙赔不是：“是我唐突了，还是让管家把画撤了吧。”

  “撤？现在撤不就在打自己的脸吗？”

  梅拉妮气呼呼地坐回沙发，把莫里索引了过来：“这位是贝尔特·莫里索，当代最伟大的女画家。父亲以前在外省做高官，现在做上了帝国审计法院的主审核官，大人物啊。”

  一旦工作和钱有了瓜葛，就算再小的官也能发挥极大的能量。

  两人用比较随便的方式互相打了招呼，然后引出了话题：“我想询问一下您是如何获得这幅作品的。”

  卡维在这儿待的越久就越不舒服，现在只想尽快离开，回答得相当不严谨：“只是偶遇之后的一次普通交易罢了。”

  “是见到了马奈先生吗？”

  “不，是他的弟弟。”

  莫里索虽然出身不低，却没有太多社交能力，才问了两个问题就静不下心地直入主题：“我也不想浪费时间，我对这幅画非常感兴趣，不知卡维医生愿不愿意卖给我。”