吴县，后来孙辅是被他亲兄长孙贲“顺路”硬拉到吴县去了。

  随着校事府的逐步设立，这件事也被谷利查出来汇报给了孙翊。

  孙翊借此事由大加斥责了孙辅一番，并且将其贬为会稽西部都尉，让他率兵镇守会稽西境去了。

  会稽地域广大，但富庶的地方都在会稽东部，会稽的西部多是深山老林，少有人烟。

  将孙辅转任为会稽西部都尉，料其也难有作为了。

  而庐陵太守孙翊则是选择了虞翻担任。

  虞翻本是会稽功曹，会稽太守一直以来都是江东之主亲自兼任。

  但孙翊平时又不在会稽郡中，所以虞翻任会稽功曹时，一直是代行太守事的。

  在这样的资历之下，将虞翻任为庐陵太守其实不算升迁，而是平职迁调。

  孙翊将虞翻任命为庐陵太守，主要是因为他在张暠之乱中立下了大功。

  而且虞翻的理政能力是很强的，庐陵郡还是欠开发的郡，将虞翻调过来这里种田，有利于贯彻孙翊以经济建设为中心的理政方针。

  虞翻出身会稽名门虞氏，将虞翻调到庐陵任职，也有削弱虞氏在会稽郡中的影响力的作用。

  在将虞翻调为庐陵太守之后，会稽郡太守孙翊还是打算由自己兼任。

  孙翊命贺齐为会稽东部都尉，除了率兵镇守会稽东部之外，还为孙翊代行太守事。

  会稽在当初虞翻主政期间，已经打下了良好的经济发展基础。

  在贺齐代行会稽太守后，只要他按照虞翻的施政措施依样画葫芦，会稽的经济发展就不会被打断。

  贺齐的主要能力是在军事才能之上，因为之前贺齐数败山越，他在会稽郡中拥有不菲的威望。

  有他在会稽，足可以为孙翊安抚好大后方，而且他为会稽东部都尉，孙辅为会稽西部都尉，有他在，也能保证孙辅不敢起什么乱子。

  在来到庐陵郡后，一路上到郡治西昌县以来，孙翊见到路边的田亩得到大量的开垦。

  在一些平时荒无人烟的地方，也渐渐有一些小规模的村落正在慢慢形成。

  炊烟生荒原，溪水入杂田。

  庐陵郡虽然因为开发时间短，但在虞翻的治理之下，已经初有一副政通人和，百姓安居立业的景象。

  这让孙翊心中感到十分欣喜。

  虞仲翔善政，名不虚传。

  在进入庐陵郡治西昌县后，虞翻率领郡府众官吏在郡府中拜见了孙翊。

  孙翊对虞翻为其平定张暠之乱一事，本就心中颇为喜欢虞翻。

  如今一路上所见虞翻治郡有方，他对虞翻的观感更加。

  孙翊温声对虞翻说道，“孤曾听先君言，仲翔称己为“明府家宝”，当时时人多有笑之，今日孤观来，时人之笑多为荒谬。

  仲翔不止为先君之明府家宝，亦是孤之平南家宝也。”

  孙翊话中提及的这件事，是虞翻为数不多的黑点之一。

  当初孙策平定江东之�