�好意思了，他才笑嘻嘻的问，“玛丽，你看看我穿这礼服好看么？”

  玛丽在镜子里看不见他，又不能回头，就只听到布瑞德太太嚷道，“巴德尔，你也应该去化化妆，让索索帮你去弄。”

  “哦，我才不要呢，”巴德尔答道，“玛丽肯定会觉得我这样已经足够好了。”

  然后他又对她说，“玛丽，不要着急，我就在这里等着让你看。”

  事实上，他等在一边，也不是无话可说，他告诉她，按照预先商定的，贝克尔先生已经带着马车去接班纳特先生和几位小姐们，贝克尔一家人作为今天来宾中最接近麻瓜的人，专门被安排照顾新娘的一家人。

  “温德米尔一家人也已经过来了，”他又说，“等会儿我会帮他们和你父亲介绍一下，仪式开始的时候，他们可以坐在一起。”

  玛丽连声答应。巴德尔一边说，一边从身上掏出一张纸，装模作样的看了几眼，才又问道，“玛丽，婚礼的流程你都记好了么？要不要我考考你？”

  “不要，”玛丽笑道，“我真要忘记了什么，你难道不提醒我么？”

  终于等到玛丽打扮好了，她几乎已经认不出自己了。镜子里的美人儿盘着高高的发髻，戴着宝石花冠和一整套首饰，还有那拖地的长头纱以及堆满了蕾丝和绣花的礼服，甚至只是在几个月以前，她都从未想过自己会如此装扮着出嫁。

  然后她看到了巴德尔，他确实用不着化妆，现在这样子，就已经漂亮极了。他看她的表情似乎还更夸张一点儿，两人就这么你看看我，我看看你，看完了又笑，站在那里就不动了。

  “你们两个家伙！”布瑞德太太在他们身后喊道，“如果今天不是你们结婚，倒就可以这样看下去！”

  “哦……”巴德尔这才拖长了声音咕哝着，“我还没有看够呢，玛丽，真不想把你带出去给那些家伙们看。”

  “哦，巴德尔，”玛丽笑道，“女士们肯定主要是看你，所以我也就盯着你了。”

  “玛丽，”他又停下脚步，把她上上下下打量着，“你把结婚戒指收到哪里了？”

  “我对手套施了个空间折叠咒，”玛丽回答，“巴德尔，你呢？”

  他从脖子上扯出一根极细的链子，“这个戒指拿回来之后，我就这么戴着的呢。”

  两人就这样说说笑笑走出去，和每个客人打招呼，收获了无数的赞扬和羡慕。舒亚得到了给玛丽牵头纱的荣耀，一直趾高气昂的跟在后面。

  很快就见到了班纳特先生和玛丽的姐妹们，达西带着他妹妹也来了，乔治安娜压根儿没打算掩饰她脸上的惊讶，“天哪，玛丽小姐，你今天真像个公主！”

  班纳特先生却满意极了，他走上前来抱了抱玛丽，“好极了，乖女儿，在你身上我就能看到女婿的财产，没有什么比这个更好的了。”

  然后是玛丽的姐妹们，简笑道，“玛丽，你今天真是太漂亮了!”

  “玛丽，你们准备了画像么？”伊丽莎白则问道，“如果妈妈能看到你今天的妆扮，就实在太好了。”

  吉蒂这一次却表现得最实际，“玛丽，你能把这套珠宝借给我结婚时带么？”她说，“我一看就知道这不是咒语变出来的，是真的！”