br />
  “come on，”霍克利先生笑了出来，“我有这么可怕吗？竟让理查蒙德伯爵不敢和我做朋友。”

  “当然不是。如果让您有这种错觉倒真是我的不是了。”我连忙回答，也顾不得想别的了，“很高兴能够成为你的朋友，卡尔，你可以叫我亨利。”