��挂着一条绘着斯莱特林蛇的巨大横幅。片刻之后，邓布利多也赶到了，礼堂里的嘈杂声渐渐平息下来。“又是一年过去了!”邓布利多兴高采烈地说，“在尽情享受这些美味佳肴之前，我必须麻烦大家听听一个老头子的陈词滥调。这是多么精彩的一年!你们的小脑瓜里肯定都比过去丰富了一些..前面有整个暑假在等着你们，可以让你们在下学期开始之前，好好把那些东西消化消化，让脑子里腾出空来..“现在，据我所知，我们首先必须进行学院杯的颁奖仪式，各学院的具体得分如下：第四名，赫奇帕奇，三百吧十二分；第三名，格兰芬多，三百五十二分；拉文克劳四百二十六分，斯莱特林五百七十二分。”

  斯莱特林的餐桌上爆发出一阵雷鸣般的欢呼声和跺脚声。德拉科·马尔福用高脚酒杯使劲敲打着桌子，震得威廉头有些疼。“是啊，是啊，表现不错。”邓布利多说，“还有一件事，你们的成绩已经出来了。威廉·泰勒先生以最高分获得了整个年级的第一名，他也将作为整个霍格沃茨的首席生去尼布龙根做为期一年的交流，他将代表我们霍格沃茨的荣耀，让我们向他表示祝贺！”

  说罢，他举起高脚杯，向威廉举起了杯。礼堂又欢腾了。不少人向威廉祝贺，斯莱特林今年感觉特别荣耀。威廉看向赫敏，发现赫敏也看向他，他只得安慰似地笑笑。

  尼布龙根是在国际上很有名声一所魔法学校，它只招收贵族，教授魔法和战斗技巧，只不过招收的学生少的可怜，每年入学的不超过20人，相对的学费就相当高昂。

  威廉听到消息后十分震惊，心里明白这是老头子搞的鬼，同时也清楚依老头子的性子没让他转学已经很照顾他了，幸好是交流一年。