第五十四章 交流论武(求收求推!)
�远山道:“我省得!”
这时,见萧远山要讲出自己的武功,在一旁的段延庆出声道:“主人,庆延请退!”
他主动请求退下,是为避嫌,避免自己听到萧远山等下会讲出的武功秘籍。
段延庆本以为卢远会同意他的请求,未想卢远却道:“你留在此处,自有用处。”
段延庆还未反应过来,不明白卢远的意思,但他不敢违抗卢远之命,恭敬地应了一声:“是!”
卢远又对段誉道:“段兄,你在佛经上的造诣不俗,等下应需段兄相助。”
段延庆这时明白过来,卢远将他留下,是看中了他对佛经的了解。
等下,萧远山会讲出他修习的武功,般若掌、无相劫指、伏魔杖法……等皆为少林绝技,佛门武学,其秘籍中必然含有佛门用语,萧远山没看懂的秘籍内容极可能便是这些。
到时,卢远就需要用到段延庆和段誉两人,这两人出身大理段氏,段氏又极为信佛,这两人对佛教经典的认知了解估计连某些高僧也比不上。
听到卢远的话,段誉认真应道:“吴兄放心,此事关乎萧伯父身体安康,誉必尽所能!”
萧远山和萧峰也懂了卢远的意思,冲卢远点了点头。
稍后,萧远山讲起他的武功,他不是从盗学的少林绝技讲起,而是从他原会的武功说起,也即将他会的武功全部讲出。
萧远山会如此做,一是对卢远心怀感激,认为将自己会的武功讲给恩人也无妨;二是他的武功不是骤然间便达到了现在的境界,而是一步步修炼到如今这个地步,好比建楼,是先打好地基,再一步步修上来的,他修习少林绝技时,是已经有了成型的楼,只不过又在这成型的楼上进行了扩建,现在楼产生了问题,他也不晓得是后扩建的楼有问题,还是后扩建的楼和原有的楼衔接出了问题。
于是乎,萧远山便将一身所学全讲了出来,让卢远等人好查看他的楼是哪里出了问题。
萧远山不仅讲了自己所修习的武功,还讲了他修习这些武功时的感悟,更依卢远的话,讲出了他修习般若掌、无相劫指和伏魔杖法秘籍时没有搞懂的地方。
萧远山讲完,众人开始分析,段誉道:“萧伯父,般若掌秘籍里面有很多词汇和语句在《法华经》和《杂阿含经》可寻到出处。
萧伯父没读过这两本经书,又无高僧指点,自然会理解错般若掌秘籍中的含义。
如这句‘因苦乃罗斯,不尔甘儿星,柯罗波基斯坦,兵那斯尼,伐尔不坦罗……’,一般的僧人空也容易理解成‘如或长夜不安,心念纷飞,如何慑伏……’,实际却非是如此,依我所见,应当译为……”
段誉口中重新说出了一段翻译,这段翻译与方才那句看起来极为相似,只有少许改动,但正是这少许改动区分了真意和假意,看似不大,可若分别修行下去,最终的结果却会相差极大。
一是真少林绝技,不会损伤身体,还会强身健体,另一却是假少林绝技,不能强身健体不说,还会损伤自身。
卢远虽对佛经的了解认识不高,但其在武学方面的眼光极佳,加之又有超出这时代的见识和知识,也能参与到这次论武交流中。
这次论武交流,卢远获益极多,不仅
这时,见萧远山要讲出自己的武功,在一旁的段延庆出声道:“主人,庆延请退!”
他主动请求退下,是为避嫌,避免自己听到萧远山等下会讲出的武功秘籍。
段延庆本以为卢远会同意他的请求,未想卢远却道:“你留在此处,自有用处。”
段延庆还未反应过来,不明白卢远的意思,但他不敢违抗卢远之命,恭敬地应了一声:“是!”
卢远又对段誉道:“段兄,你在佛经上的造诣不俗,等下应需段兄相助。”
段延庆这时明白过来,卢远将他留下,是看中了他对佛经的了解。
等下,萧远山会讲出他修习的武功,般若掌、无相劫指、伏魔杖法……等皆为少林绝技,佛门武学,其秘籍中必然含有佛门用语,萧远山没看懂的秘籍内容极可能便是这些。
到时,卢远就需要用到段延庆和段誉两人,这两人出身大理段氏,段氏又极为信佛,这两人对佛教经典的认知了解估计连某些高僧也比不上。
听到卢远的话,段誉认真应道:“吴兄放心,此事关乎萧伯父身体安康,誉必尽所能!”
萧远山和萧峰也懂了卢远的意思,冲卢远点了点头。
稍后,萧远山讲起他的武功,他不是从盗学的少林绝技讲起,而是从他原会的武功说起,也即将他会的武功全部讲出。
萧远山会如此做,一是对卢远心怀感激,认为将自己会的武功讲给恩人也无妨;二是他的武功不是骤然间便达到了现在的境界,而是一步步修炼到如今这个地步,好比建楼,是先打好地基,再一步步修上来的,他修习少林绝技时,是已经有了成型的楼,只不过又在这成型的楼上进行了扩建,现在楼产生了问题,他也不晓得是后扩建的楼有问题,还是后扩建的楼和原有的楼衔接出了问题。
于是乎,萧远山便将一身所学全讲了出来,让卢远等人好查看他的楼是哪里出了问题。
萧远山不仅讲了自己所修习的武功,还讲了他修习这些武功时的感悟,更依卢远的话,讲出了他修习般若掌、无相劫指和伏魔杖法秘籍时没有搞懂的地方。
萧远山讲完,众人开始分析,段誉道:“萧伯父,般若掌秘籍里面有很多词汇和语句在《法华经》和《杂阿含经》可寻到出处。
萧伯父没读过这两本经书,又无高僧指点,自然会理解错般若掌秘籍中的含义。
如这句‘因苦乃罗斯,不尔甘儿星,柯罗波基斯坦,兵那斯尼,伐尔不坦罗……’,一般的僧人空也容易理解成‘如或长夜不安,心念纷飞,如何慑伏……’,实际却非是如此,依我所见,应当译为……”
段誉口中重新说出了一段翻译,这段翻译与方才那句看起来极为相似,只有少许改动,但正是这少许改动区分了真意和假意,看似不大,可若分别修行下去,最终的结果却会相差极大。
一是真少林绝技,不会损伤身体,还会强身健体,另一却是假少林绝技,不能强身健体不说,还会损伤自身。
卢远虽对佛经的了解认识不高,但其在武学方面的眼光极佳,加之又有超出这时代的见识和知识,也能参与到这次论武交流中。
这次论武交流,卢远获益极多,不仅