第 37 部分
默伦以贝里公爵为首的所谓指挥官们的愚蠢。这就连向来温和的国王也动怒了，他撤换贝里并由麦克唐纳取代他的职务。国王的心腹顾问巴隆坦言道：“我们极其悲哀的丧钟已在全国敲响了！”已真正感到慌乱的国王，到目前为止仍不能做出任何有效的决定——“（他）发生了某种瘫痪。”
次r，杜伊勒里宫里一片混乱，尽管没有人知道——因为国王对这一消息就连对法国最高级的贵族也守口如瓶——国王路易十八已决定逃离法国，并以视察马尔斯的军队为由于中午动身离开了。很具讽刺x的是，惟一知道他这一打算的两个人恰恰是拿破仑的人——贝尔蒂埃和麦克唐纳，除此之外就连他自己的亲信陆军大臣也不知道此事。
国王以视察为名离开了，天又下起雨来。但是，由于反对国王的群众的拦截，路易十八又转回了杜伊勒里宫，甚至没能通知全身被雨湿透的马尔蒙——他此刻正带着数千人的军队在等着国王的视察。那天晚上晚些时候，大臣们终于知道了国王的逃亡计划，在每个人拿到了约10万法郎现金后，他们同意追随国王。午夜过后，向他的官员及首都道别后，国王路易十八离开了杜伊勒里宫。那天，3月20r，刚好是拿破仑的儿子的4岁生r。
难得的是，自1814年9月起就在维也纳召开会议的联军，虽然还在不停地争吵，却似乎比波旁王室和更有组织、更有效率。根据1814年5月30r巴黎和约的规定，会议决定出兵挽救欧洲目前的危机并确立新的国界，以平定由于拿破仑对欧洲的征服而造成的混乱和破坏，这其中还包括废黜一些君主的王位，重划国际边界，任命新统治者。而他们的首要决定之一就是组织并帮助波旁王室再次统治法国并宣布废除前拿破仑帝国。同时他们也出面调解普鲁士和俄国之间对萨克森和波兰的矛盾。当然，还存在建立一个新的、独立的、由比利时及荷兰两国合并而组成的王国问题。
第三十九章 动乱与倾覆（5）
维也纳方面做出这一系列关键决定的主要人物：有英国外j秘书卡斯尔雷勋爵、奥地利国王弗朗西斯一世的代表梅特涅、普鲁士国王弗里德里希·威廉三世、哈登堡的查理大公，以及沙皇亚历山大。尽管法国由于巴黎和约而被排除在这个会议之外，但路易十八的新任外j大臣塔列朗仍代表法国参加了会议。会议的另一个主要目的就是着手安排法国及欧洲的一系列事务，以避免法国发生内战，为了达到这一目的，联军做了让步，让法国也加入会议的讨论中来，因而破例允许塔列朗出席。
塔列朗尽管具有处理国际事务的头脑、高超的外j手腕，但他却集法国人处理外j事务的谨慎和保守特点于一身。他巧妙地置身于谈判桌上，在同盟国之间周旋，挑动他们之间的矛盾，并于1815年1月3r同英国和奥地利秘密签订了同盟条约，在卡斯尔雷的支持下，使法国的敌人之间发生了分歧。该条约从理论上讲只是简单的共同防御协定，但事实上是针对具有强烈扩张欲望的沙皇亚历山大的，因为他已吞并了比萨拉比亚和芬兰。英国也强烈反对普鲁士吞并萨克森。“我承认这样做对萨克森国王并不仁慈，”奥地利首相梅特涅对卡斯尔雷承认道，“但我却不希望看见这些古老的封建君主王国体系扩张得过头了。”但是至少在1815年2月，有关于北海沿岸低地国家的决定还是生效了，威廉王子当上了低地国家联合后组成的新王国的国王，成为威廉国王，其领地包括荷兰、比利时以及卢森堡3个小国。卡斯尔雷坚持认为法国将永远不能再拥有这些国家。
塔列朗要求联军jing惕拿破仑东山再起的可能：“拿破仑的体制必须从欧洲彻底根除掉……是的，我们在战场上已将他赶跑了，但他现�
次r，杜伊勒里宫里一片混乱，尽管没有人知道——因为国王对这一消息就连对法国最高级的贵族也守口如瓶——国王路易十八已决定逃离法国，并以视察马尔斯的军队为由于中午动身离开了。很具讽刺x的是，惟一知道他这一打算的两个人恰恰是拿破仑的人——贝尔蒂埃和麦克唐纳，除此之外就连他自己的亲信陆军大臣也不知道此事。
国王以视察为名离开了，天又下起雨来。但是，由于反对国王的群众的拦截，路易十八又转回了杜伊勒里宫，甚至没能通知全身被雨湿透的马尔蒙——他此刻正带着数千人的军队在等着国王的视察。那天晚上晚些时候，大臣们终于知道了国王的逃亡计划，在每个人拿到了约10万法郎现金后，他们同意追随国王。午夜过后，向他的官员及首都道别后，国王路易十八离开了杜伊勒里宫。那天，3月20r，刚好是拿破仑的儿子的4岁生r。
难得的是，自1814年9月起就在维也纳召开会议的联军，虽然还在不停地争吵，却似乎比波旁王室和更有组织、更有效率。根据1814年5月30r巴黎和约的规定，会议决定出兵挽救欧洲目前的危机并确立新的国界，以平定由于拿破仑对欧洲的征服而造成的混乱和破坏，这其中还包括废黜一些君主的王位，重划国际边界，任命新统治者。而他们的首要决定之一就是组织并帮助波旁王室再次统治法国并宣布废除前拿破仑帝国。同时他们也出面调解普鲁士和俄国之间对萨克森和波兰的矛盾。当然，还存在建立一个新的、独立的、由比利时及荷兰两国合并而组成的王国问题。
第三十九章 动乱与倾覆（5）
维也纳方面做出这一系列关键决定的主要人物：有英国外j秘书卡斯尔雷勋爵、奥地利国王弗朗西斯一世的代表梅特涅、普鲁士国王弗里德里希·威廉三世、哈登堡的查理大公，以及沙皇亚历山大。尽管法国由于巴黎和约而被排除在这个会议之外，但路易十八的新任外j大臣塔列朗仍代表法国参加了会议。会议的另一个主要目的就是着手安排法国及欧洲的一系列事务，以避免法国发生内战，为了达到这一目的，联军做了让步，让法国也加入会议的讨论中来，因而破例允许塔列朗出席。
塔列朗尽管具有处理国际事务的头脑、高超的外j手腕，但他却集法国人处理外j事务的谨慎和保守特点于一身。他巧妙地置身于谈判桌上，在同盟国之间周旋，挑动他们之间的矛盾，并于1815年1月3r同英国和奥地利秘密签订了同盟条约，在卡斯尔雷的支持下，使法国的敌人之间发生了分歧。该条约从理论上讲只是简单的共同防御协定，但事实上是针对具有强烈扩张欲望的沙皇亚历山大的，因为他已吞并了比萨拉比亚和芬兰。英国也强烈反对普鲁士吞并萨克森。“我承认这样做对萨克森国王并不仁慈，”奥地利首相梅特涅对卡斯尔雷承认道，“但我却不希望看见这些古老的封建君主王国体系扩张得过头了。”但是至少在1815年2月，有关于北海沿岸低地国家的决定还是生效了，威廉王子当上了低地国家联合后组成的新王国的国王，成为威廉国王，其领地包括荷兰、比利时以及卢森堡3个小国。卡斯尔雷坚持认为法国将永远不能再拥有这些国家。
塔列朗要求联军jing惕拿破仑东山再起的可能：“拿破仑的体制必须从欧洲彻底根除掉……是的，我们在战场上已将他赶跑了，但他现�