第 12 部分
家中共进早餐,戈耶在督政官中为首,邀请他是为了诱他入网。戈耶似乎有所觉察,只让其夫人前往探听虚实。

  布列纳到来时,看到的是“大量忠于拿破仑的将军和高级官员(包括贝尔蒂埃、布律克斯、勒克莱尔4和缪拉)。我从来没有见过凯旋街有这么多人……他们全都穿着整齐的制服,人们挤满了房间、院子和过道”。至于拿破仑,布列纳发现他“冷静,犹如他面临一场战役前通常表现的那样”。接着,约瑟夫·波拿巴带着贝纳多特(穿着便服)来了。人都到齐了,贝纳多特直到此时才被告知政变的整个细节,接下来,在拿破仑和具有影响力的贝纳多特之间发生了冲突,贝纳多特谴责任何对政府的“反叛”,拒绝参加政变。“他称之为反叛!你能想像吗?”拿破仑后来对布列纳这样说过,对这个完全确切的说法深感震惊和不习惯。“一群傻瓜!”尽管如此,拿破仑还是说服了贝纳多特,告诉他他们的行动是合法的,绝不是反叛,是在###院的直接命令之下指挥政府的军队,这命令随时会下达,但是,拿破仑私下对布列纳说,他不可能赢得贝纳多特,他说贝纳多特“冥顽不化……可惜”。

  与此同时,###院正在杜伊勒里宫举行会议,另一位拿破仑的党羽、“监察委员会”成员、议员科内特正在用颇具煽动x的语言宣布:可怕的“雅各宾y谋”正在进行,揭发他所发现的“令人震惊的征候”,这些“暗杀者”使共和国处在危险之中。并jing告如果“不采取立即的措施”离开首都,后果不堪设想。然后,政变的参与者、议员代表雷尼埃随即引证《共和3年宪法》第102条,建议通过两项提案:把立###议迁到巴黎郊外圣克鲁小镇的王室居住地去开,以及任命拿破仑取代勒菲弗接管巴黎地区武装部队,包括保卫督政府和两院的卫队的指挥权。莱莫西尔接着命令对两个议案投票表决。因为许多被吕西安拉拢过来的议员没有接到开会通知,所以,这两项议案以虚假的多数获得通过。会议最后决定次r早上和五百人团一起在圣克鲁开会。

  书包 网 。 想百~万\小!说来书包网

  第十三章  雾月政变(5)

  科内特带着任命书乘车来到拿破仑府邸,将这一新的军事任命授予拿破仑,他命令拿破仑“采取一切必要的措施确保国家代表的安全”,并要他立即赶到杜伊勒里宫宣誓就职。贝纳多特最后采取了识时务的态度。“我不会和你为敌,”他告诉拿破仑,“但是,如果督政府命令我采取行动,我会和一切制造麻烦的人为敌……”这当然也包括拿破仑。

  拿破仑在一批威武显赫的将领簇拥下乘马车来到###院。他在###院宣誓效忠共和国,宣誓的结尾是:“我们要的是基于自由、平等、人民代表制各项原则的共和国。我以我的名义和我的同伴们的名义发誓,我们一定能够获得这样的共和国。”没有任何人指出对拿破仑的任命越过了宪法的授权,在场的许多律师也无一表示反对。

  法国历史上规模最大的一次政变的钟声已经敲响,拿破仑骑马来到杜伊勒里宫的院子里,向早已集结在那里的一支数万人的庞大的军队发表讲话:

  共和国两年来的治理工作很糟糕,你们曾经希望我的回国将会结束这么多的灾难。你们一致祝贺我的任命,我正在完成这一任命所给予我的那些任务。你们将完成你们的任务, 你们将以我经常在你们中间所看到的那种毅力、坚定和信仰来协助你们的将军。自由、胜利与和平将把法兰西共和国重新放在欧洲所占有过的位置上,只有无能和背叛才能使她失去这个位置。共和国万岁!

  中午时分,塔列朗怀揣着巴拉