我深吸一口气，正准备亲下去，程璐忽然悠悠的醒过来，接着，双眼瞬间放大！

  啪。程璐的四个手指，甩到我的脸上。

  尽管我已经反应极快地抬头躲避。却还是没来得及彻底避开。

  程璐朝我胸前使劲的推了一把。撑着旁边的床站起来，惊慌的用手掌摸摸自己的嘴唇，然后盯着我，紧张的问道，“你亲了没有？”

  “我要是亲到，就挨你整一个巴掌了。”我回答道。

  “真恶心……”程璐抽起旁边一张纸巾，使劲擦擦嘴。原来她只是短暂x的昏迷，就如同一般人坐着很久突然站起来然后晕倒的那种，并无大碍，害我还担心一场。

  接着。她看到自己半件衣服敞开着，紧张的摸摸胸口，再次盯着我，“你……看到什么？”

  “两片平地。谁要看。”我回敬道。

  程璐一拳打过来，我假装没留意，后背被她重重的打一拳，接着“哎哟”地叫一声。不管怎么样，我开她玩笑害的她跌倒，有错在先。就让她打一拳泄泄恨。

  而程璐使劲打我一拳，自己的拳头也有些生疼，不由松开手掌。甩了甩。

  看她这番傻乎乎的样子，我忍不住要笑。女人，终究还是女人。

  她坐到桌子旁边，“不要磨磨蹭蹭了，还有两遍稿子要过。”

  她拿起笔，仔细地查看我对她初稿做出的修改。而我拿起桌子上那两只空碗，走向房间外面。

  “就放在这里吧，翻译要紧。”程璐说道。

  我没听她的。把碗放到外面。再去客厅的洗手间，抽一条程璐的洗脸毛巾。用冷水打湿了，拧g，再拿到程璐的房间里。

  程璐看我拿着毛巾进来，奇怪地看着我，“怎么了？”

  “别动，你头上有个包。”我按住她的肩膀，轻柔的把毛巾敷到她额头那块肿起的地方。

  “嘶……”程璐感觉疼痛，抽一口冷气，锁起柳眉。

  她一双灵动又秀美的眼睛向上望着我，显然是想不到我对她还有这般细心的时候。

  我用毛巾按着她的额头，过一会儿，再换一面重新给她敷住。

  程璐不说话，眼神复杂的望着我。

  也许是冷敷有用，她的肿块消了一点，我终于放心下来，把毛巾放回外面的洗手间，再回到程璐的房间。

  “好了，快点翻译吧，再不抓紧就赶不上了。”程璐抽出一叠新的稿纸，把苏拉卡尔的书放在前面对照，再做第二遍的完整修订。

  这一次和刚才的方式不同，我和她一边翻译书中的每句话，一边共同探讨故事细节的合理x和语言文字的流畅x，进度比之前程璐单独翻译更加缓慢。

  程璐的很多见解十分不错，正好弥补一部分我对苏拉卡尔小说的认识不足。而我的意见，也印证程璐的一些想法，越是到后面，我们的默契就越高，意见和看法的分歧也越少。

  这第二遍轮下来，已经是凌晨三点。在第一遍程璐的初稿的大体的轮廓上，我们填补很多血r丰满的内容进去，如果在一般人看来，二稿已经是非常完美的翻译稿。然而这份稿件是j给原作�