第 4 部分
; 碰!地一声,门打开了。
一阵紧张。
二楼是禁止进入区域。要是两个打工的服务生和有隐情的客人被发现了,这将是被当做小偷送jing也无法辩解的状况。
进到房里来的,是个穿著黑色晚礼服的高个子女性。她用力把门关上之后,急忙锁上门锁。
咚!咚!咚!咚!地,外头激烈地敲着门。
把门打开!
我不要!
女人朝门发出高亢的叫声。
(这个声音……!)我绝对不要!我不要参加什幺舞会!
小姐!
你要像小孩子一样闹脾气到什幺时候!快点出来!客人都等得不耐烦了!
我才不管!绫音不要和那种人结婚!与其和那种人结婚——倒不如在这里咬舌自尽算了!
小姐!妳说那是什幺话!
混帐东西!
咚!地,门板一声巨响。
妳对吉田先生哪点不满了!?为什幺不听话——为什幺不了解爸爸的心意?爸爸什幺时候说过害妳的话了吗?啊?
没有。所以这是第一次!
绫音!
走开!我最讨厌爸爸了!
听到这句话,门外像退缩似地静了下来。接着传来一阵交谈的声音。
三十分钟之后,津田会来接妳。妳在那里冷静一下头脑。知道了吗?
父亲严峻地说完,离开了走廊。
女人啜泣着,倒坐在地上。然后她发现房间里有其它人在,吃惊地抬起被泪沾湿的脸庞。
书架后方——木下站了起来。
两人默默地彼此凝视。
柾就像字面形容的一样,屏息看着这一幕。
木下想说什幺,张开了嘴巴,却发不出声音——不久之后,他以颤抖得连柾都看得见的手指,游动似地伸向绫音。
绫音毫不迷惘地扑进木下的怀里。
……我一直相信着你……!
绫音小姐……!
两人紧紧地拥抱着彼此,绫音以微微颤抖的下巴磨蹭着上木下的额头……。
(太好了……。谁说木下先生没有运气呢……?)柾的胸口感动得发热。
矮夫高妻……
草低声呢喃。
一起到德国去吧~k公司对我的研究有兴趣,愿意以特别待遇聘用我为研究员。绫音小姐的事,当然我也已经告诉对方了……他们会帮我们安排住处,只要我们人到就行了。什幺都不用担心。
好的。只要是和木下先生一起,不管哪里绫音都愿意去……
两人手拉着手,彼此凝视。
我不知道自己能不能让妳幸福。……即使如此,妳也愿意跟我来吗?
一阵紧张。
二楼是禁止进入区域。要是两个打工的服务生和有隐情的客人被发现了,这将是被当做小偷送jing也无法辩解的状况。
进到房里来的,是个穿著黑色晚礼服的高个子女性。她用力把门关上之后,急忙锁上门锁。
咚!咚!咚!咚!地,外头激烈地敲着门。
把门打开!
我不要!
女人朝门发出高亢的叫声。
(这个声音……!)我绝对不要!我不要参加什幺舞会!
小姐!
你要像小孩子一样闹脾气到什幺时候!快点出来!客人都等得不耐烦了!
我才不管!绫音不要和那种人结婚!与其和那种人结婚——倒不如在这里咬舌自尽算了!
小姐!妳说那是什幺话!
混帐东西!
咚!地,门板一声巨响。
妳对吉田先生哪点不满了!?为什幺不听话——为什幺不了解爸爸的心意?爸爸什幺时候说过害妳的话了吗?啊?
没有。所以这是第一次!
绫音!
走开!我最讨厌爸爸了!
听到这句话,门外像退缩似地静了下来。接着传来一阵交谈的声音。
三十分钟之后,津田会来接妳。妳在那里冷静一下头脑。知道了吗?
父亲严峻地说完,离开了走廊。
女人啜泣着,倒坐在地上。然后她发现房间里有其它人在,吃惊地抬起被泪沾湿的脸庞。
书架后方——木下站了起来。
两人默默地彼此凝视。
柾就像字面形容的一样,屏息看着这一幕。
木下想说什幺,张开了嘴巴,却发不出声音——不久之后,他以颤抖得连柾都看得见的手指,游动似地伸向绫音。
绫音毫不迷惘地扑进木下的怀里。
……我一直相信着你……!
绫音小姐……!
两人紧紧地拥抱着彼此,绫音以微微颤抖的下巴磨蹭着上木下的额头……。
(太好了……。谁说木下先生没有运气呢……?)柾的胸口感动得发热。
矮夫高妻……
草低声呢喃。
一起到德国去吧~k公司对我的研究有兴趣,愿意以特别待遇聘用我为研究员。绫音小姐的事,当然我也已经告诉对方了……他们会帮我们安排住处,只要我们人到就行了。什幺都不用担心。
好的。只要是和木下先生一起,不管哪里绫音都愿意去……
两人手拉着手,彼此凝视。
我不知道自己能不能让妳幸福。……即使如此,妳也愿意跟我来吗?