春姐一伸舌头，笑道：你们慢慢吃，我去见夫人。翠香笑道：唷，要挨骂了吧？春姐作势挥拳，笑道：贫嘴，要是我挨骂，你们可也倒楣。说著整整衣衫，快步出房。

  苹儿怔怔地咬了口糕饼，轻轻咀嚼，心道：男人啊，我……我大概…

  …没有机会吧？我……我只是小丫环而已……

  到了晚上，翠香和苹儿累了一天，各自上床，准备安歇。就著烛火，春姐的床铺却是空著的。苹儿觉得有些奇怪，道：翠香，你晚上有没有看到春姐？翠香打了个呵欠，道：没有啊，大概老爷醉得厉害，夫人找她照顾著吧。

  苹儿哦了一声，望著烛火一晃一晃，觉得不太安心，说道：翠香，我去找一下春姐。春姐不在，我……我睡不好。翠香随便应了一声，好像很累，已经渐入梦乡了。

  苹儿拿著烛台，步出房外，往宋尚谦夫妇的厢房走去。她到了门外，轻声道：老爷，夫人！叫了几声，没有回应，似乎夫妻俩已经歇息。她又叫道：春姐，你在么？一无回应。苹儿搔搔脸颊，心道：不在这儿，那春姐上哪儿去了？

  她绕到了正厅，黑漆漆地，并无一人。苹儿持著烛光，慢慢走到庭园，轻声叫道：春姐，春姐！如水月光，静谧一片，也没有春姐的踪影。

  苹儿有点焦急了，她快步沿著小径，绕到东厢房，仍然没有看到春姐。

  到了西厢房，也没有看见廊上有任何人影。她越来越觉得不安，正想再去别处找，忽听一个女声道：拜托，不要……

  这声音相当微弱，从厢房窗后传出，但是苹儿已然听出，便是春姐的声音。她大为高兴，赶紧回过头来，叫道：春姐……忽然春姐一声高亢的呻吟，掩盖过了她的叫唤。呻吟声失神颤抖，是一种y靡的声调。

  苹儿呆了一下，随即大为震惊，只觉一颗心剧烈跳动，几乎冲出胸来。

  她定了定神，附耳在窗缝听下去，越来越多的y声传入耳中：把腿分开一点……对了，就是这样……

  不……不要！张大爷……呜呜……我……不行……

  弟弟，你看，这丫头的水还真多……喂，要不要摸摸看？

  啊、啊……张二爷，不可以……呜、啊啊！

  哦，嘿嘿，真是不错，挺紧的……乖小春，让二爷疼你……

  唔……唔唔！嗯，嗯！

  不知为何，春姐的声音突然闷住了，可是声调依然激烈，似在挣扎。苹儿听在耳里，脑袋一片空白，只觉天旋地转，吓得几乎要昏了过去。

  二）

  苦闷的低鸣声持续传出。接著，一阵像是啜水般的声音，自窗后一点一滴地泄漏过来。

  嘶……簇、簇……嘶……啜……呜、嗯！

  苹儿从来没有听过这样的声音，也不能想像发生了什么事，可是春姐参杂呜咽的声音，却让她心惊

  牧秤中?br /

  红了，想到什么，突然催我起身。

  快起来！我妹妹说不定快要回来了……

  我应了一声，心想如果聂灵雨知道我干了她的姊姊，只怕就很难把她破宫了，