这时老吴的儿媳开口了。

  她说：「我很不习惯上中国的餐桌，有两大陋习。第一，筷子都下一个盘子多不卫生，就是再穷也不差几个分餐盘吧。第二，就是敬酒，我们在美国从不敬酒，都是喝酒自便。我和我先生，为了身体健康，只是喝少许的红酒。所以，今天我们不能陪你们喝酒，请各位多包涵！」

  气氛一下冷落了，大家眼看着我。因为是我让开的酒啊。

  我说：「是这样啊，对不住！你们初来乍到不了解中国的国情，我们中国有一句歌词是『朋友来了有好酒。』现在好酒有了，想怎么喝，请自便！」

  老吴女儿说：「我在美国呆过一段时间，知道一点。美国人喝酒不敬酒，但是，他们的酒往往准备的很多，所以也有很多人喝醉的，那是咎由自取。可是，他们也有一个好处，从不说闲话影响别人喝酒的兴致。」

  这气氛哪像婚礼的酒席，老吴面有尴尬。岳母起身圆场。

  岳母说：「今天能坐到这里，我们就是一家人了。一家人吗说话就没有客套话，我看儿媳说得也对，有些习惯的却是陋习，应该改掉。我建议，喝好，别喝多。」

  我们继续吃饭，喝酒，相互之间聊聊天。

  期间我去洗手间，出来时碰到老吴女儿。

  她说：「你岳母真漂亮。」

  我说：「你爸的官也不小。」

  她笑了，靠近我，胸脯贴近我的胳膊，抬头。

  她说：「你知道吗？我研究了很长时间官这个字，最后得出结论，官，其实就是家里的女人。」

  我有所不解。

  她说：「你看这个字形，上面是宝盖头，象征房屋，房屋就是家。宝盖下面是一竖，这一竖象征人，然后上下两个口子，你想什么人上下长着两个口？」

  我低头看她笑了。

  我说：「女人。」

  她说：「对，是女人。以前皇帝就是家的主人，官就是给皇帝看家的女人。」

  我说：「你也是家里的女人吗？」

  她说：「我是四处游荡的女人。给你，我的名片。」

  我看了名片。

  我说：「嗷，是记者啊，记者可是嘴大吃四方啊。」

  她说：「而且横竖都是理。」

  时间差不多该去车站了，我们准备离席。妻站起身来面对大家。

  妻说：「我是星期五才从山区回来，过两天还要回去。我和我妈差不多一年的时间没在一起了，今天结婚她一走，又去了省里，可能以后我们母女能在一起的时间不多。虽然，我知道我妈应该和吴叔同车，但是，今天我想送我妈，一路上说说话，你们不反对吧？」

  老吴一家自然不会反对。

  我们来的车前，妻要开车，让我和岳母坐到后面。

  岳母说：「你开车行吗？」

  妻说：「放心吧，我练了很久了。我真不喜欢他儿子那家人。」

  我说：「妈又不