�地说，“感觉怎么样？”

  “很好。”赫敏略微腼腆地说，“我和罗恩都没有外伤，今天已经可以离开了。但是庞弗雷夫人说我们晚上还是要回医疗翼过夜，防止有未查出黑魔法伤害在夜间发作。”

  “我也只受了点小伤，明天也可以离开医疗翼了。”特瑞西说。

  邓布利多教授对着几个小巫师点点头，然后坐到哈利床边问：“你呢，哈利？”

  “我有点记不清，”哈利沙哑地说，然后停下清清嗓子，才提高声音接着说，“我记得我们从天文台离开，遇见了麦格教授——”说到这里哈利突然激动起来，“伏地魔，伏地魔被抓住了吗？”

  邓布利多教授按着哈利的肩膀，让他靠在床头，同时遗憾地摇摇头：“没有，孩子。我回来得太迟，奇洛已经躲到了禁林里。我们搜遍整个禁林，只发现了几只变成石头野兽，他应该是通过某种特殊途径逃走了。”

  “变成石头的野兽？”特瑞西在一边奇怪地问。

  “是的，有什么问题吗，布鲁克先生？”邓布利多教授注视着特瑞西。

  “野兽怎么会变成石头呢？”

  “有很多方法可以把动物变成石像，诅咒术、炼金制品，有些魔法生物也具有这种神奇的力量。”邓布利多教授意犹未尽地说，“要是你对这个感兴趣，不妨去图书馆仔细找找相关的书。”

  邓布利多教授说“仔细”时用了升调，特瑞西从他了然的眼神里明白了，这学期他们曾无数次偷闯图书馆□的事，恐怕邓布利多教授都是知道的。

  “伏地魔……”哈利的话开了个头就停了下来，费力地想着合适地措辞，“他回来了，其他人知道吗？他现在会回躲在什么地方，傲罗们开始追捕他了吗？”

  “没有，”邓布利多教授叹口气说，“魔法部不相信伏地魔回来了。事实上，除非亲眼所见，没有人会相信。我会继续致函给魔法部，这个问题你不用过分担心，伏地魔现在很虚弱，你阻止了他的复活，又一次拖延了他的脚步。他现在只能潜伏起来，等待下一个时机，不过最终，他还是会回来。”

  “啊——”哈利发出一个无意义地音节，然后心事重重地低下头。这时，特瑞西轻轻戳了一下哈利被单下的手指，哈利微微抬眼看过去，特瑞西正无声地念着两个词。哈利认出来是“魔法部”和“阿兹卡班”。他立刻明白了特瑞西的意思，抬头看向邓布利多教授说：“教授，伏地魔对我说，我的父母是因为朋友丧命的，他指的是小天狼星布莱克吗？”

  邓布利多教授带着几分惊讶地看向哈利：“你知道小天狼星？”

  “我知道，”哈利说，“他是我的教父，因为出卖我的父母，现在关在阿兹卡班。教授，你知道他为什么要出卖我的父母吗？”

  “如果我说是为了钱、名、利，那是欺骗你的，小天狼星不是那样的人。你的父亲和他是挚友，詹姆非常信任他，没人知道他为什么会突然倒戈。”

  “教授，你给魔法部去信的时候，可不可以帮我申请去阿兹卡班？”哈利说，“我的探监申请被驳回了，但是我还是想亲自问问他。”

  “他应该没脸见你，而且事到如今，谁也不知道他还有没有理智。”邓布利多教授皱着眉说，“不过你要是希望这样，我可以试试，帮你安排见他一面。”