�老话说了，不要把今天的事情拖到明天。”哈利打断罗恩。

  “谁说的？”

  “呃，某个人。”哈利说着拉着罗恩直接往四楼走廊而去。

  十几分钟后他们到了四楼走廊外面。那里有一扇门，关得死死的。门旁边有一个相框，里面果然有画像。画像上是个骑士，不过他正在倚着他的剑打瞌睡，还冒着鼻涕泡泡，旁边还有一只同样打瞌睡的肥马。

  “好吧，现在怎么办？”罗恩问。

  哈利抓抓头发想了一小会儿，“让我想想这个时候特瑞西会怎么做。”过一会儿他又自言自语道，“嗯，听说血人巴罗会隐身，不知道这样管不管用。”说着他伸出手去敲敲画框，然后迅速把手藏到隐形衣下面。

  骑士的鼻涕泡泡破了猛地醒来，狂乱地抓起他的剑挥舞：“谁、谁！”

  “咳咳，”哈利清清喉咙，躲在隐形衣里用低声区发音，沙哑地说道，“我是血人巴罗，斯莱特林的爵士鬼魂，今晚上情况怎么样？我听说了一些不好的谣言，说这里有人入侵。”

  “爵士！”糊涂骑士立正，向着虚空立刻行了一个骑士礼，“您好爵士，卡多根爵士听过您的鼎鼎大名！确实有个穿黑斗篷的人巫师几次想进去，但是区区在下，勇敢的卡多根驱赶了他！前进！战斗！你们这些无赖、狗东西，竟敢闯进我的领地！”卡多根爵士开始猛烈地挥舞他的剑，对着地面猛砍，四溅的泥土满画像都是。

  “咳咳，你很不错。我还听说门里面有一个毛爪子的守卫，它怎么样？”哈利问。

  “敬您的消息灵敏阁下！”卡多根爵士举起剑高呼，“三头犬是个无用的摆设，那些流氓只有靠我——无畏的卡多根爵士——来驱赶！战斗，在前进中死去是我的宿命！起来，你这只懒东西！”卡多根爵士把他的马弄醒，骑上它跑出了相框。

  罗恩看着空荡荡的相框，憋了半天，最后说：“这个花招真不错。”

  “谢谢！”哈利清清因为低哑说话而发痒的嗓子，“现在，想不想去看看那只没用的看门兽？”

  罗恩不是很同意：“我总觉得那个骑士疯疯癫癫的，说的话不可信。”

  “我们就推开门一点点，看一眼是什么东西在守门吧，反正都来了。”哈利说。

  罗恩拗不过他。为了方便行动两人脱下了隐形衣，一起用力推门。刚推开一条细细的缝，罗恩停了下来：“就这样吧，别把那东西放出来了。”

  “这么窄什么都看不见啊，”哈利趴在缝上，只看见一片漆黑，“再来一点点。”

  两人再次合力把门退到拇指宽。

  “这么宽肯定够了，我来试试。”罗恩边说边往门缝上凑，他刚把脸靠近那条缝，一个足有两英寸的爪子尖突然从门缝里划出来，贴着罗恩的鼻子留下一道血痕，罗恩反射性地一撤，被这闪电般地一幕吓得僵直在原地。那个巨大的爪子开始刨门，门缝眼看越开越大，毛爪子露出来的越来越多。

  “梅林的内裤啊，”哈利一步冲上去死抓住门把手，“快来帮我罗恩！”

  罗恩这才回过神，一起抓着门把手把门使劲儿拉关上，里面的野兽不甘心地吼叫，用爪子不停地挠门，伸出爪尖想抓他们。两人一边拉门一边还要躲闪，真是苦不堪言。好在一开始�